EDEBİYAT

  • Goodreads’ten Tüm Zamanların En İyi 20 Romanı

    Milyonlarca üyesi bulunan kitapseverlerin favori sosyal ağı “Goodreads”te kitaplarla yatıp yine kitaplarla uyanıyoruz. Bünyesinde, okuduğumuz, okuyacağımız, bir türlü okumaya fırsat bulamadığımız neredeyse bir milyar kitap...

  • 150. Yılında Suç ve Ceza

    1865-1866 yıllarında Fyodor M. Dostoyevski tarafından yazılan ve 1866 yılında ilk kez basılmasının ardından geçen 150 yılda onlarca dile çevrilen, dünyanın dört bir yanında her...

  • Sevgiyle Yazılan Hikaye: Küçük Prens

    1943 yılında Fransız bir yazar dünyayı değiştirecek bir hikâye yazdı. O hikâye yayımlandıktan sonra, onu okuyan herkesi etkisi altına almayı başardı. Çünkü sadece küçükler için...

  • Edebiyat Dünyasının Hazin Baba Oğul Savaşları

    ‘Bütün evlerin en mükemmel hatasıdır baba.’ Seyyidhan Kömürcü Günümüz yazarlarından Barış Bıçakçı’nın ifadesiyle  ‘Aile, bir mayın tarlasıdır ve birey olmak için oradan sağ salim çıkabilmek gerekir.’...

  • Hep Aynı Hüzün Sapına Kadar Ciğerine İşlemiş Bir Ok / Ahmed Şamlu

    …Şiirimi derinden etkileyen, bir anda yüz seksen derecelik açıyla yörünge düzeltmemi sağlayan,  Nazım Hikmet olmuştur. Bir yerlerde aşk varsa, kuşkusuz acı da vardır. Fars şiirinde;...

  • Edebiyatın Latin Büyücüsü: Marquez

    “1947 yılıydı. On dokuz yaşındaydım. Hukuk fakültesinin birinci sınıfında öğrenciydim. İlk sayfadaki giriş cümlesini hatırlıyorum, şöyle diyordu: “Bir sabah sıkıntılı rüyalarından uyanan Gregor Samsa kendisini...

  • Daha Fazla Van Gogh : “Dostlukla”

    “Fırtınalı bir denizin ortasındaymış gibi, uzun süre şuraya buraya atılıp savrulmuş bir kişi, er ya da geç ulaşmak istediği yere varır; beş para etmez, hiçbir...

  • Sadi-i Şirazi ve İnsan Üzerine

    ‘be-merdî ki mülk-i ser-â-ser zemîn niyerzed ki hûnî çeked ber zemîn’ (bütün dünya mülkü bir damla kanın yere dökülmesine değmez.) Şadi-i Şirazi Bir bilgenin arifliği...

  • ‘Bir Garip Orhan Veli’

    Gemliğe doğru Denizi göreceksin; Sakın şaşırma.   “Orhan Veli’nin kavgası edebiyatımızın en büyük kavgasıdır, buna inanıyorum. Irmağın yatağını daha doğal bir vadiye indirdi. Şiire kasket...

  • Gravity’s Rainbow ‘’Yerçekiminin Gökkuşağı’’

    “Bu kitaba başlamadan önce hayatla, harflerle, hatta romanlarla ilgili bildiğiniz her şeyi unutmalısınız.” Financial Times 50 ve 60’ların Amerikan edebiyatına “apokaliptik” olarak nitelendirilebilecek, birbirinden ilginç...

  • Tasarlanan Bir Ölüm: İntihar & Édouard Levé

    “Ağustos ayında bir cumartesi günü, üstünde tenis giysileri, yanında karın, evinden çıkıyorsun. Bahçenin ortasına geldiğinizde, raketini evde unuttuğunu söylüyorsun ona. Almaya gidiyorsun ama girişteki, raketini...

  • Beni Söylenmemiş Bir Sevgide Boğ / Bilge Karasu

    Sevgi türü bir eşitsizliğe dayatılmıştır; bir temel eşitsizliğe… Oysa sevgiyi hep eşitlik terimleri içerisinde düşünür, tasarlar, düşleriz. Bencil, tekelci duygularla bu eşitsizliği biz altüst ettiğimiz...

  • ‘Gurur ve Önyargı’ Sadece Bir Aşk Romanı mıdır?

    Jane Austen hala en çok okunan İngiliz kadın yazarlarından bir tanesidir. Şüphesiz ki en çok okunan ve bilinen romanı ise ‘Gurur ve Önyargı‘dır. Çoğumuz okur...

  • Yerleşik Yabancılar

    “Bütün insanlarda içlerini kemiren bir hastalık, omuzlarında gündelik bir yük, süresi belli bir rahatsızlık vardır: Tatminsizlikleri. Gerçek, iskeletsi varlıklarıyla yaşamın sonsuz karmaşıklığının buluşma noktasıdır bu....

  • Aile Boyu Sanat : Fang Ailesi

    “Şimdi suratına bir tane çaksam, sanat diyebilir miyim buna?” Dürüst olalım. Hangi birimiz kitap alırken arka kapakta okuduklarımızdan, kitabın aldığı övgülerden ve öne çıkarılmış cümlelerden...

  • Sabahattin Ali’yi İkinci Kez mi Öldüreceğiz?

    “ama unutma, taş duvarlar arasındaki karanlığımın senden başka penceresi yok!” Şimdilerde ‘özçekim’ (selfie) akımının kurbanı olan Kürk Mantolu Madonna’sı ile tanınan, olabildiğince naif bir insan...

  • Taştan Dijitale: Okumanın Evrimi

    Zamanın tarih öncesi ve sonrası diye ayrılmasının tek bir nedeni var: Yazı. Tarih öncesinde hikayeyi kaydedecek bir yazı yoktu. Elbette ortaya aniden de çıkmadı. Ortak...

  • Çağdaş İtalyan Edebiyatından Bir Roman: ‘Mr. Gwyn’

    “Kim bilir hangi serüvene dalmış bir insan olduğumuzu düşünürüz, bu çok basit bir serüven de olabilir ama asıl anlamamız gereken yalnızca o kişi değil, tüm...

  • Postmodernizm ve Edebiyat

    Yaşadığımız zamanda postmodernizmin izlerini görmemek mümkün değildir. Modernizm artık yerini postmodernizme bırakmıştır. Edebi açıdan ise postmodernizm hemen hemen en yaygın akım olmaya başlamıştır. Artık okuduğumuz...

  • Unesco’ya Göre Eserleri En Çok Çevrilen Yazarlar

    Birleşmiş Milletlerin özel bir kurumu olan UNESCO’nun (Eğitim, Bilim ve Kültür Örgüt) 1979 – 2015 yıllarını kapsayan veri tabanında “ülke, yazar, dil” vb. kategorilerde çeviri...