"both sides of the sky"